Sports Interval Timer

Polityka prywatności
Privacy Policy

przerekcorp · Ostatnia aktualizacja / Last updated:

Polityka prywatności — wersja polska

Ta polityka wyjaśnia przetwarzanie danych związane z korzystaniem z aplikacji Sports Interval Timer na Androida. Obejmuje lokalne funkcje treningowe, reklamy Google AdMob, wybory dotyczące prywatności i kontakt z wydawcą.

1. Wydawca i kontakt

Wydawca i podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych w zakresie opisanym w tej polityce: przerekcorp.
Kontakt dotyczący aplikacji i prywatności: myphonedotestow@gmail.com.

Google może działać jako odrębny administrator danych dla określonych operacji związanych ze swoimi usługami, zgodnie z własnymi zasadami i obowiązującymi warunkami.

2. Dane przechowywane na urządzeniu

Aplikacja zapisuje lokalnie utworzone treningi, ich nazwy, opisy, interwały, powtórzenia, ulubione, kolejność i kolory kafelków, ustawienia aplikacji oraz — jeśli użytkownik włączy zapis — historię sesji. Historia może obejmować nazwę treningu, datę, planowany i faktyczny czas, status zakończenia oraz liczbę ukończonych interwałów. Stan trwającej sesji może być zapisywany w celu odzyskania przerwanego treningu.

Nie prowadzimy serwera przyjmującego treści treningów ani historii. Nie przekazujemy tych treści Google w zapytaniach o reklamy. Aplikacja nie wymaga konta, nie korzysta z GPS, Health Connect ani czujników do pomiaru tętna. Odmierzanie czasu i odtwarzanie dołączonych sygnałów działa bez internetu.

3. Reklamy i dane techniczne

Aplikacja korzysta z Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) do wyświetlania banerów oraz z Google User Messaging Platform (UMP) do obsługi wyborów dotyczących prywatności.

W związku z reklamami Google może przetwarzać adres IP i wynikającą z niego przybliżoną lokalizację, identyfikatory urządzenia lub reklamowe, informacje o interakcjach z reklamami i aplikacją oraz dane diagnostyczne. Służy to dostarczaniu i pomiarowi reklam, analizie działania oraz zapobieganiu nadużyciom.

W wersjach testowych mogą być stosowane testowe jednostki reklamowe Google. Nie oznacza to, że komunikacja z usługami Google nie występuje. Brak internetu lub reklamy nie blokuje funkcji treningowych.

Informacje dostawcy: polityka prywatności Google, zasady dotyczące reklam Google oraz opis danych przetwarzanych przez SDK.

4. Zgoda i wybory reklamowe

Gdy wymagają tego przepisy lub zasady platformy, UMP wyświetla komunikat umożliwiający dokonanie wyborów dotyczących prywatności. W przypadku rzeczywistych reklam aplikacja korzysta z informacji UMP o tym, czy można zamawiać reklamy.

Do wyborów możesz wrócić przez Ustawienia → Ustawienia prywatności reklam, gdy UMP udostępnia tę opcję. Możesz także zarządzać identyfikatorem reklamowym w ustawieniach Androida. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Brak zgody na personalizację nie zawsze oznacza brak wszystkich reklam lub całego przetwarzania technicznego. W zależności od wyborów i dostępności usług mogą być wyświetlane reklamy niespersonalizowane lub ograniczone, zgodnie z ustawieniami i zasadami Google.

5. Cele i podstawy przetwarzania

W zakresie, w którym zastosowanie ma RODO, podstawy zależą od konkretnego celu:

Samo korzystanie z timera nie jest traktowane jako zgoda na personalizację reklam. Google określa podstawy swoich odrębnych operacji w swoich informacjach o prywatności.

6. Odbiorcy i transfery międzynarodowe

Dane reklamowe i techniczne mogą być przekazywane Google oraz podmiotom przetwarzającym je w ramach tych usług. Jeżeli napiszesz do nas e-mail, otrzymamy dane podane w wiadomości, w tym adres nadawcy; korespondencja jest obsługiwana przez dostawcę poczty Gmail/Google. Nie ma potrzeby przesyłania nam historii treningów ani innych wrażliwych informacji w zgłoszeniu.

Google może przetwarzać dane poza krajem użytkownika, w tym poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Informacje o stosowanych mechanizmach ochrony, takich jak odpowiednie decyzje o adekwatności lub standardowe klauzule umowne, są dostępne w zasadach Google dotyczących transferów danych.

7. Przechowywanie i usuwanie danych

Dane treningowe pozostają na urządzeniu do ich usunięcia lub zastąpienia. Treningi i wpisy historii można usuwać w aplikacji; ustawienia zmieniać w jej ustawieniach. Wyczyszczenie danych aplikacji w Androidzie lub jej odinstalowanie usuwa lokalne dane aplikacji. Systemowa kopia danych aplikacji została wyłączona.

Korespondencję przechowujemy przez czas potrzebny do obsługi sprawy, a następnie jedynie w zakresie i przez okres uzasadniony obowiązkiem prawnym lub dochodzeniem i obroną roszczeń. Dane przetwarzane przez Google podlegają okresom i kryteriom przechowywania opisanym przez Google. Wyczyszczenie danych aplikacji nie usuwa automatycznie danych wcześniej przetworzonych przez Google.

Aplikacja nie tworzy kont użytkowników, dlatego nie ma konta do usunięcia.

8. Bezpieczeństwo

Dane lokalne korzystają z mechanizmów prywatnej pamięci aplikacji w Androidzie. Konfiguracja aplikacji nie zezwala na nieszyfrowany ruch HTTP. Dostęp do danych na urządzeniu zależy również od jego zabezpieczeń, w tym blokady ekranu. Nie udostępniaj w nazwach treningów ani w zgłoszeniach informacji, których nie chcesz przechowywać lub przekazywać.

9. Prawa użytkownika

W zależności od obowiązującego prawa i okoliczności możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia, wnieść sprzeciw oraz wycofać zgodę. W sprawach dotyczących naszego przetwarzania skontaktuj się z nami pod podanym adresem e-mail. W sprawach danych przetwarzanych niezależnie przez Google możesz skorzystać także z narzędzi i kontaktów Google.

Nie mamy zdalnego dostępu do lokalnej bazy treningów; dane te możesz usuwać na swoim urządzeniu. Nie podejmujemy w aplikacji decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne skutki wyłącznie na podstawie automatycznego przetwarzania. Personalizacja reklam może obejmować operacje Google opisane w jego zasadach.

Możesz złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych; w Polsce jest nim Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych — uodo.gov.pl.

10. Zakres i zmiany polityki

Polityka dotyczy aplikacji Sports Interval Timer. Zewnętrzne strony otwierane przez linki mają własne zasady. Treść może być aktualizowana w związku ze zmianą aplikacji, usług reklamowych lub przepisów. Aktualną datę wskazano na początku dokumentu; istotnym zmianom wymagającym dodatkowej informacji lub zgody będą towarzyszyć odpowiednie komunikaty.

Kontakt: myphonedotestow@gmail.com.

Privacy Policy — English version

This policy explains data processing associated with Sports Interval Timer for Android. It covers local workout features, Google AdMob advertising, privacy choices and communication with the publisher.

1. Publisher and contact

Publisher and party responsible for processing within the scope of this policy: przerekcorp.
App and privacy contact: myphonedotestow@gmail.com.

Google may act as a separate data controller for certain operations associated with its services, according to its own policies and applicable terms.

2. Data stored on your device

The app stores your workouts, names, descriptions, intervals, repetitions, favorites, ordering and tile colors, app preferences and, if enabled, workout history locally. History may include the workout name, date, planned and actual duration, completion status and completed interval count. The active session state may be saved to help recover an interrupted workout.

We do not operate a server that receives workout or history contents. We do not include those contents in Google ad requests. The app does not require an account or use GPS, Health Connect or heart-rate sensors. Timing and bundled sound cues work without internet access.

3. Advertising and technical data

The app uses Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) for banner ads and Google User Messaging Platform (UMP) for privacy choices.

In connection with advertising, Google may process your IP address and approximate location derived from it, device or advertising identifiers, ad and app interaction information, and diagnostics. Purposes include ad delivery and measurement, performance analysis and fraud prevention.

Test versions may use Google's test ad units. This does not mean that communication with Google services does not occur. A missing internet connection or unavailable ad does not block workout features.

Provider information: Google Privacy Policy, Google advertising policies and SDK data disclosures.

4. Consent and advertising choices

Where required by law or platform policy, UMP presents a privacy message. For live advertisements, the app uses UMP's indication of whether ads may be requested.

You can revisit choices under Settings → Ad privacy choices when UMP makes this option available. Android settings also allow you to manage the advertising identifier. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal.

Declining personalized advertising does not necessarily remove every advertisement or all technical processing. Depending on your choices and service availability, non-personalized or limited ads may be displayed in accordance with Google's settings and policies.

5. Purposes and legal bases

Where the GDPR applies, the basis depends on the purpose:

Using the timer alone is not treated as consent to personalized ads. Google describes the bases for its separate processing in its privacy information.

6. Recipients and international transfers

Advertising and technical data may be shared with Google and parties processing data within those services. If you email us, we receive the information you provide, including your sender address; email is handled through Gmail/Google. You do not need to send workout history or other sensitive information with a support request.

Google may process data outside your country, including outside the European Economic Area. Details of safeguards, such as applicable adequacy decisions or standard contractual clauses, are available in Google's data transfer frameworks.

7. Retention and deletion

Workout data remains on the device until deleted or replaced. Workouts and history records can be deleted in the app, and preferences changed in Settings. Clearing the app's storage in Android or uninstalling it removes its local data. Android app-data backup has been disabled.

We retain correspondence for the time needed to handle the matter and thereafter only to the extent and for the period justified by legal obligations or establishing and defending claims. Google's processing is subject to the retention periods and criteria described by Google. Clearing app storage does not automatically delete information previously processed by Google.

The app does not create user accounts, so there is no app account to delete.

8. Security

Local data uses Android's private app storage mechanisms. The app configuration does not permit unencrypted HTTP traffic. Access to data on your device also depends on its security, including the screen lock. Avoid including information you do not want to store or share in workout names or support messages.

9. Your rights

Depending on applicable law and circumstances, you may request access, rectification, deletion, restriction or portability, object to processing, and withdraw consent. Contact us at the email above about our processing. For Google's independent processing, you can also use Google's privacy tools and contact channels.

We cannot remotely access your local workout database; you can delete this data on your device. The app does not make decisions producing legal or similarly significant effects based solely on automated processing. Ad personalization may involve Google's operations as described in its policies.

You may complain to the appropriate data protection authority. In Poland this is the President of the Personal Data Protection Office: uodo.gov.pl.

10. Scope and changes

This policy covers Sports Interval Timer. External websites opened through links have their own policies. We may update this document when the app, advertising services or applicable law change. The latest update date appears above; material changes requiring additional information or consent will be accompanied by appropriate notices.

Contact: myphonedotestow@gmail.com.